På julafton dansar vi runt en majstång, till minne av att jultomten blev korsfäst
(Johan Glans blandar ihop högtider och traditioner i parlamentet. Gudars vad jag skrattar år det programmet, speciellt ja/nej-ronderna och tips från coachen. Soran: min pappa var från Avesta och min mamma var.... en dalahäst.)
Jag är dålig på att prata, och det blir banne mig inte lättare när jag befinner mig i ett annat land. Jag pratar och kommer på mig med att säga svenska ord som de flesta inte förstår, så då avbryter jag mig själv för att mumla (varför, liksom? kunde jag inte bara säga det högt?) fram ordet på norska också. Ungefär såhär är dte inte ovanligt att en mening låter när jag pratar med folk på jobbet: "Ja, vi behöver...eh trenger, mm hahamm fast det visste ni kanske ja, inte någon morot, ehm gulrot när vi ska diska, eller jag menar vaska." Världens sämsta exempel, men still.
Grejen är den att jag brukar (pleier till att) inte vilja prata egentligen, så jag vill bli klar med det så fort som möjligt, så det är over and done with, och då hinner jag inte använda..(ehm, bruke) norska ord.
Annars är det väldigt bra att prata med norska ord när man jobbar (inte sitter på rast), för då vill man ha snabba svar utan missförstånd.
Piff och Puff heter Snipp och Snapp på norska, och Lisa sa på bred västgötska "tack så möe" i en affär häromdagen och Sofie sätter igång brandlarmet när hon lackar julklappar, på tal om inget.
Imorgon ska jag tillbaka till handelhögskolan, kul! Det var så galet snygga människor där. Jag ska stå i kassan, och jag har inte panik över det, vilken grej! Den kassan är ganska lätt, det står precis hur mycket pengar som man ska ge tillbaka, hur bra som helst. Då slipper jag räkna :D
Jag älskar att jag inte är nervös över saker längre.
Nu ska jag läsa, och sova. Jag börjar inte förrän 10 imorgon, LYX!
Om en vecka är vi i Göteborg. Clear your schedules, and make some room for me, för jag vill träffa allaalla! pusspåer.
Jag är dålig på att prata, och det blir banne mig inte lättare när jag befinner mig i ett annat land. Jag pratar och kommer på mig med att säga svenska ord som de flesta inte förstår, så då avbryter jag mig själv för att mumla (varför, liksom? kunde jag inte bara säga det högt?) fram ordet på norska också. Ungefär såhär är dte inte ovanligt att en mening låter när jag pratar med folk på jobbet: "Ja, vi behöver...eh trenger, mm hahamm fast det visste ni kanske ja, inte någon morot, ehm gulrot när vi ska diska, eller jag menar vaska." Världens sämsta exempel, men still.
Grejen är den att jag brukar (pleier till att) inte vilja prata egentligen, så jag vill bli klar med det så fort som möjligt, så det är over and done with, och då hinner jag inte använda..(ehm, bruke) norska ord.
Annars är det väldigt bra att prata med norska ord när man jobbar (inte sitter på rast), för då vill man ha snabba svar utan missförstånd.
Piff och Puff heter Snipp och Snapp på norska, och Lisa sa på bred västgötska "tack så möe" i en affär häromdagen och Sofie sätter igång brandlarmet när hon lackar julklappar, på tal om inget.
Imorgon ska jag tillbaka till handelhögskolan, kul! Det var så galet snygga människor där. Jag ska stå i kassan, och jag har inte panik över det, vilken grej! Den kassan är ganska lätt, det står precis hur mycket pengar som man ska ge tillbaka, hur bra som helst. Då slipper jag räkna :D
Jag älskar att jag inte är nervös över saker längre.
Nu ska jag läsa, och sova. Jag börjar inte förrän 10 imorgon, LYX!
Om en vecka är vi i Göteborg. Clear your schedules, and make some room for me, för jag vill träffa allaalla! pusspåer.
Kommentarer
Postat av: Hanna
Jag gillar din blogg :) Du är lite knäpp, det gillar jag också. Hoppas du hittar någon snygg norrman på handelshögskolan. Välrdens skönaste exempel förresten ;) Puss
Postat av: Malin!
Nu vare sjöen längesen jag skrev nåt här, men läser det kan du ge dig på att jag gör :) Kul att det går bra på handelshögskolan, klart tjejen klarar kassan! Haha, jag saknar dina talproblem Julia, de förgyller min tillvaro. Nu kommer du snart HEM!!! KUL!
Postat av: ämma
sweet julia! hög mysfaktor på det här inlägget! snart ses vi tamejfan! JAAAAAA! puss
Trackback